a parastic fly (Pyrgota undata) (family pyrgotidae) in flight. These flies will lay an egg on the adult june beetle while in flight. Central Texas.